
2025
site specific installation
manilla folders, thread, spider webs, speakers, sound of documents falling
sound design Cristóbal García Belmont
documentation video Fred Schmidt-Arenales
with the support of skowhegan
2025
instalação site specific
pastas de arquivo, fio, teias de aranha, caixas de som e o som de documentos caindo
desenho de som Cristóbal García Belmont
documentação em vídeo Fred Schmidt-Arenales
realizado com o suporte de skowhegan
EN |This is a site-specific installation at an abandoned cabin at Skowhegan School. Through objects and sound, the work opens invitation to participation of non-human and more-than-human. In “The Fall (…)”, the invisible is as much part of the work as what is visible. The sound of falling documents and objects is coming through the floor, as sound and vibration. The objects hanging from thin threads are the materialization of an in-between state, the absence of a performative moment. The threads hold the objects in the air and invite spiders to use them as starting point to the webs. The open empty folders are signifiers of ideas of archive, cataloguing systems and division of knowledge. They evoke possibilities of what is being hidden and what is chosen to be shown.
PT | Esta é uma instalação site-specific realizada em uma cabana abandonada na Skowhegan School. Por meio de objetos e sons, a obra convida à participação de seres não humanos e de entidades que transcendem o humano. Em “The Fall (…)”, o invisível é tão parte da obra quanto o que é visível. O som dos documentos e objetos caindo é transmitido pelo piso, na forma de som e vibração. Os objetos suspensos são a materialização de um estado intermediário, a ausência de um momento performático. Os fios mantêm os objetos no ar e convidam as aranhas a usá-los como ponto de partida para suas teias. As pastas vazias e abertas são significantes de ideias de arquivo, sistemas de catalogação e divisão do conhecimento. Elas evocam possibilidades do que está sendo ocultado e do que é escolhido para ser mostrado.