soft floor plan of my living room, santa clarita 91381

soft floor plan of my living room, santa clarita 91381
red rosin builders paper, 16×10’

A real-scale map is a useless map, Borges teaches us. By occupying the same space it is trying to represent, a map fails, it ceases to be a map.
In the 1:1 scale of my living room, the pieces of furniture and objects on the floor are cut out, compromising the structure of the paper itself. Like someone creating a memory map that marks a period of time, what remains is the moment of decay before absence.

planta baixa da minha sala de estar, santa clarita 91381
papel de construção vermelho, 490 x 310 cm

Um mapa em escala real é um mapa inútil, nos ensina Borges. Ao ocupar o mesmo espaço que tenta representar, um mapa falha, deixa de ser mapa. Em escala 1:1 do espaço da minha sala de estar, as peças de mobília e os objetos no chão são recortados, comprometendo a estrutura do próprio papel. Como quem cria um mapa da memória que marca um período de tempo, o que resta é o momento de decadência antes da ausência.